{"id":105,"date":"2019-06-20T15:25:27","date_gmt":"2019-06-20T15:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/beabee.ch\/t619\/?page_id=105"},"modified":"2024-02-22T13:00:13","modified_gmt":"2024-02-22T13:00:13","slug":"klanginstallation-be-a-bee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beabee.ch\/fr\/klanginstallation-be-a-bee\/","title":{"rendered":"Installation sonore \u00abbe a bee\u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"105\" class=\"elementor elementor-105\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4be13c81 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4be13c81\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14f6c2c5\" data-id=\"14f6c2c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-494e9b2c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"494e9b2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"151\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/BEaBEE.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-541\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/BEaBEE.jpg 1000w, https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/BEaBEE-720x109.jpg 720w, https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/BEaBEE-768x116.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8daa043 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"8daa043\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"1794\" class=\"elementor elementor-1794\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a956056 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a956056\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c7d6d1 elementor-nav-menu--dropdown-mobile elementor-nav-menu__align-start elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"4c7d6d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-background e--animation-grow\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-4c7d6d1\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-56\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/\" class=\"elementor-item\">Home<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-74\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/forschungsprojekt\/\" class=\"elementor-item\">Forschungsprojekt<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-712\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/forschungsdaten\/\" class=\"elementor-item\">Forschungsdaten<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-106\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/klanginstallation-be-a-bee\/\" class=\"elementor-item\">Klanginstallation \u00abbe a bee\u00bb<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-144\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/klanginstallation-summit\/\" class=\"elementor-item\">Klanginstallation SUMMIT<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2354\"><a href=\"https:\/\/bienenmuseum.ch\/\" class=\"elementor-item\">Vision Bienenmuseum<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-273\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/beeactive\/\" class=\"elementor-item\">beeactive<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-290\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/verein-beabee\/\" class=\"elementor-item\">Verein Be A Bee<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-300\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/sehen-hoeren-lesen\/\" class=\"elementor-item\">Sehen, H\u00f6ren, Lesen<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-358\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/unterstuetzung\/\" class=\"elementor-item\">Unterst\u00fctzung<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-364\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/links\/\" class=\"elementor-item\">Links<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Permuter le menu\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-4c7d6d1\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-56\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Home<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-74\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/forschungsprojekt\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Forschungsprojekt<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-712\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/forschungsdaten\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Forschungsdaten<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-106\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/klanginstallation-be-a-bee\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Klanginstallation \u00abbe a bee\u00bb<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-144\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/klanginstallation-summit\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Klanginstallation SUMMIT<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2354\"><a href=\"https:\/\/bienenmuseum.ch\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Vision Bienenmuseum<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-273\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/beeactive\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">beeactive<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-290\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/verein-beabee\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Verein Be A Bee<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-300\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/sehen-hoeren-lesen\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Sehen, H\u00f6ren, Lesen<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-358\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/unterstuetzung\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Unterst\u00fctzung<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-364\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/links\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Links<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a6d7fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a6d7fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><div class=\"trp_language_switcher_shortcode\">\n<div class=\"trp-language-switcher trp-language-switcher-container\" data-no-translation >\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-current-language\">\n        <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\" title=\"Fran\u00e7ais\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/fr_FR.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"fr_FR\" title=\"Fran\u00e7ais\"> FR\t\t<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-language\">\n                <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\"  title=\"Fran\u00e7ais\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/fr_FR.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"fr_FR\" title=\"Fran\u00e7ais\"> FR\t\t<\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105#TRPLINKPROCESSED\" title=\"Deutsch\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/de_DE.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"de_DE\" title=\"Deutsch\"> DE_DE        <\/a>\n\n            <a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105#TRPLINKPROCESSED\" title=\"English (UK)\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/en_GB.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"en_GB\" title=\"English (UK)\"> EN        <\/a>\n\n        <\/div>\n    <script type=\"application\/javascript\">\n        \/\/ need to have the same with set from JS on both divs. Otherwise it can push stuff around in HTML\n        var trp_ls_shortcodes = document.querySelectorAll('.trp_language_switcher_shortcode .trp-language-switcher');\n        if ( trp_ls_shortcodes.length > 0) {\n            \/\/ get the last language switcher added\n            var trp_el = trp_ls_shortcodes[trp_ls_shortcodes.length - 1];\n\n            var trp_shortcode_language_item = trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-language' )\n            \/\/ set width\n            var trp_ls_shortcode_width                                               = trp_shortcode_language_item.offsetWidth + 16;\n            trp_shortcode_language_item.style.width                                  = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n            trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-current-language' ).style.width = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n\n            \/\/ We're putting this on display: none after we have its width.\n            trp_shortcode_language_item.style.display = 'none';\n        }\n    <\/script>\n<\/div>\n<\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c4d2638\" data-id=\"1c4d2638\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baea4f8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"baea4f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/LOGOBEABEE2-1-oa9mu0htx09fyzt2zy09yo88bkrnccm0i2kgxw6neo.jpg\" title=\"LOGOBEABEE2\" alt=\"LOGOBEABEE2\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-37ab08df elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"37ab08df\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76ad76cd\" data-id=\"76ad76cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc50c30 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cc50c30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klanginstallation \u00abbe a bee\u00bb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6145a8e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6145a8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">K\u00fcnstlerische Umsetzung einer Forschungsarbeit<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64713789 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"64713789\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e83ac32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e83ac32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">In einen Staat reisen, in dem man sich nie aufhalten kann.<br \/>Sich zu einem Volk gesellen und nie dazu geh\u00f6ren.<br \/>In einen Raum treten, der einem verschlossen bleibt.<br \/>Sich in einer Behausung ausbreiten, ohne eingeladen zu sein.<br \/>Einer Sprache lauschen, die man nicht versteht.<br \/>Mitsingen ohne zu wissen, ob man geh\u00f6rt wird.<\/p><p style=\"text-align: center;\">Und schliesslich wieder nach aussen treten, ohne wegfliegen zu k\u00f6nnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9875cea elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9875cea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3047404 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3047404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.meg.ch\/fr\/expositions\/etres-ensemble\" target=\"_blank\">be a bee im Ethnografischen Museum Genf<br>5. Mai 2023 \u2013 7. Januar 2024 <\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e927e92 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2e927e92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.meg.ch\/fr\/expositions\/etres-ensemble\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"226\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/etres-ensemble.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1055\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dbef44 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6dbef44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8ZbDtcfqzME\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Kurzer Video-Rundgang durch die Ausstellung<\/em><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-335ea48 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"335ea48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:6000,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:1500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Bild Karussell\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 von 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sh00.gif\" alt=\"sh00\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 von 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sh01.jpg\" alt=\"Installlation Be A Bee im Museum Allerheiligen, Schaffhausen\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 von 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sh07.jpg\" alt=\"Installlation Be A Bee im Museum Allerheiligen, Schaffhausen\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 von 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sh08.jpg\" alt=\"Installlation Be A Bee im Museum Allerheiligen, Schaffhausen\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 von 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sh12.jpg\" alt=\"Installlation Be A Bee im Museum Allerheiligen, Schaffhausen\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 von 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sh14.jpg\" alt=\"Installlation Be A Bee im Museum Allerheiligen, Schaffhausen\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 von 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sh15.jpg\" alt=\"Installlation Be A Bee im Museum Allerheiligen, Schaffhausen\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 von 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sh18.jpg\" alt=\"Installlation Be A Bee im Museum Allerheiligen, Schaffhausen\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 von 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sh20.jpg\" alt=\"Installlation Be A Bee im Museum Allerheiligen, Schaffhausen\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 von 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sh21.jpg\" alt=\"Installlation Be A Bee im Museum Allerheiligen, Schaffhausen\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 von 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sh23.jpg\" alt=\"Installlation Be A Bee im Museum Allerheiligen, Schaffhausen\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"12 von 12\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sh26.jpg\" alt=\"Installlation Be A Bee im Museum Allerheiligen, Schaffhausen\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-444c71b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"444c71b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d10e9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d10e9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Transdisziplin\u00e4r<\/h3><p>\u00abbe a bee\u00bb ist eine transdisziplin\u00e4re Klangskulptur von Beat Hofmann und Andrew Phillips.<\/p><p>Sie bietet h\u00f6rend Einblicke in das r\u00e4tselhafte Leben der Bienen und l\u00e4sst Menschen mit den Bienen singen.\u00a0<\/p><p>Die Zuh\u00f6rerInnen erfahren eine Art Metamorphose: Im <em>Bienenstock<\/em> (gelber Kubus) werden sie ganz von Bienenkl\u00e4ngen eingeh\u00fcllt, als w\u00e4ren sie Teil von ihnen. In der <em>Anflugschneise<\/em> (rote Stelen) stehend, \u00abumfliegen\u00bb singende Menschen zusammen mit den Bienen die zuh\u00f6rende Person.<\/p><p>Ein \u00dcbergang vom Tierklang zum Kulturklang, vom Naturlaut zur \u00e4sthetischen Laut\u00e4usserung.<\/p><h3>Von der Forschung zur Kunst<\/h3><p>\u00abbe a bee\u00bb ist eine k\u00fcnstlerische Entgegnung des Forschungsprojektes <em>Vom Klang der Bienen<\/em>: Die Biene bewegt uns, sch\u00e4rft unsere Wahrnehmung und zeigt sich uns in neuer Gestalt.\u00a0 <b><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/Beschrieb_Klanginstallation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mehr Informationen (PDF).<\/a><\/b><\/p><p>Nach der ersten Ausstellung im Zoologischen Museum der Universit\u00e4t Z\u00fcrich (2013\/2014) war die Kunstinstallation in Erg\u00e4nzung zur Sonderausstellung <em>Bienen \u2013 bedrohte Wunderwelt<\/em> im <a href=\"https:\/\/www.allerheiligen.ch\/de\/wechsel-und-sonderausstellungen\/rueckblick\/item\/400-bienen\"><b>Museum zu<\/b><strong> Allerheiligen<\/strong><\/a> 2015 zu Gast. Durch die Platzierung im Wechselsaal des Kunstmuseums spannten die Ausstellungsmacher einen Bogen von der Naturwissenschaft zur Kunst. 2020 war \u00abbe a bee\u00bb Gast im <a href=\"https:\/\/www.fr.ch\/de\/nhmf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #993300;\"><strong>Naturhistorischen Museum Fribourg<\/strong><\/span><\/a> als Einzelausstellung. 2023\/2024 war beeabee Teil der Ausstellung <em>\u00catre(s)ensemble<\/em> des <span style=\"color: #993300;\"><strong><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/www.meg.ch\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ethnografischen Museums Genf<\/a><\/strong><\/span>. Diese Ausstellung widmete sich der Wahrnehmung des Menschen gegen\u00fcber Pflanzen und Tieren. Die Klanginstallation spiegelt den auditiven Zugang zur Natur.<\/p><h3>Umsetzung<\/h3><p>Die Komposition von Beat Hofmann und Andrew Phillips \u00fcberf\u00fchrt den <em>Naturklang<\/em> in einen <em>Kunstklang<\/em>. Ein ad hoc Chor liess sich von den Kl\u00e4ngen, den Bewegungen und dem Verhalten der Bienen zu neuen Ausdrucksformen inspirieren. <b><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/BeschriebKomposition.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Weitere Angaben zur Komposition (PDF)<\/strong><\/a><\/b>.<\/p><p>In Erg\u00e4nzung zur Installation finden immer \u00f6ffentliche F\u00fchrungen statt. Ebenso stellten ImkerInnen der Imkervereine Hinwil und Z\u00fcrich im Zoologischen Museum der Universit\u00e4t Z\u00fcrich begleitend ihr Handwerk vor. <b><a href=\"http:\/\/www.zm.uzh.ch\/sonderausstellungen\/sonderausstellungsarchiv\/beabee.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weitere Informationen<\/a>.<\/b><\/p><p>Rund 300 Sch\u00fcler von Primarschulen aus dem Kanton Z\u00fcrich konnten an Workshops zum Thema <em>Vom<\/em> <em>Klang der Bienen<\/em> im Zoologischen Museum der Universit\u00e4t Z\u00fcrichteilnehmen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-247be0a elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"247be0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5ca912 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5ca912\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Am Projekt beteiligte Personen:<\/h3><ul><li><em>Idee und Konzept:<\/em> Beat Hofmann<\/li><li><em>Komposition:<\/em> Beat Hofmann, Andrew Phillips<\/li><li><em>Sounddesign:<\/em> Andrew Phillips, Beat Hofmann<\/li><li><em>Szenografie:<\/em> Beat Hofmann, Fran\u00e7oise Krattinger-Borrego Iglesias, Barbara Sch\u00fcck,<\/li><li><em>Imkerinnen:<\/em> Barbara Sch\u00fcck, Annemarie Brunner, Angelina Birchler<\/li><li><em>Wissenschaftliche Beratung:<\/em> Prof. Dr. J\u00fcrgen Tautz, Biozentrum Universit\u00e4t W\u00fcrzburg<\/li><li><em>Film:<\/em> Beat Krapf, Beat Hofmann<\/li><li><em>Gesangssolistin:<\/em> Dorothea Frey<\/li><li><em>Chors\u00e4ngerInnen:<\/em> Laila Barakat, Nicola Benedetti, Renate Bernasconi, Louisa Bernet, Doris Binzegger, Rosina Caprez, Rosanna Carbone, Arno Erdmann, Jan Fischer, Nico Frommherz, Ruth F\u00fcllemann Gut, Julian Glaus, Jessica Gnepf, Beat Hofmann, Erika Hug, Judith Koller, Severin Krug, Ramona Kupschina, Newa Lusti, Ueli Nagel, Kosal Oum, Daniel Peterhans, Beat R\u00f6mer, Margrit Rosenfelder, Elias Staubli, Romina Vogel, Hans-Peter Volkart, Christine Wepfer M\u00fcller, Marion Zurkirchen, Jeffrey Zweidler<\/li><li><em>Honigbienen:<\/em> Apis mellifera carnica<\/li><\/ul><ul><li><b><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/117803298\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Impressionen der Klanginstallation im Zoologischen Museum der Universit\u00e4t Z\u00fcrich<\/a><\/b><\/li><li><b><a href=\"http:\/\/vimeo.com\/74414601\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kurzer Filmausschnitt der Chorarbeit<\/a><\/b><\/li><li><b><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/AngabenBiografie.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biografische Angaben zu Beat Hofmann (PDF)<\/a><\/b><\/li><li><b><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/Angaben_AndrewBiografie.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biografische Angaben zu Andrew Phillips (PDF)<\/a><\/b><\/li><li><b><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/?page_id=299\">Medienberichte \u00fcber das Projekt<\/a><\/b><\/li><li><b><a href=\" http:\/\/www.beabee.ch\/Technische Angaben Klanginstallation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Technische Angaben zur Installation (PDF)<\/a><\/b><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-134ebf7 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"134ebf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2021\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2021\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">\u25cf Biografische Angaben zu Beat Hofmann<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2021\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2021\"><b>Lorem ipsum <\/b>dolor sit <span style=\"color: #ff0000;\">amet<\/span>, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f0b987 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1f0b987\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d5ac695\" data-id=\"7d5ac695\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b04bd78 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"b04bd78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"62\" class=\"elementor elementor-62\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-82fa1d1 elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"82fa1d1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9fe9259\" data-id=\"9fe9259\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4394f1e elementor-nav-menu--dropdown-mobile elementor-nav-menu__align-start elementor-hidden-mobile elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"4394f1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-background e--animation-grow\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-4394f1e\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-56\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/\" class=\"elementor-item\">Home<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-74\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/forschungsprojekt\/\" class=\"elementor-item\">Forschungsprojekt<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-712\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/forschungsdaten\/\" class=\"elementor-item\">Forschungsdaten<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-106\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/klanginstallation-be-a-bee\/\" class=\"elementor-item\">Klanginstallation \u00abbe a bee\u00bb<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-144\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/klanginstallation-summit\/\" class=\"elementor-item\">Klanginstallation SUMMIT<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2354\"><a href=\"https:\/\/bienenmuseum.ch\/\" class=\"elementor-item\">Vision Bienenmuseum<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-273\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/beeactive\/\" class=\"elementor-item\">beeactive<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-290\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/verein-beabee\/\" class=\"elementor-item\">Verein Be A Bee<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-300\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/sehen-hoeren-lesen\/\" class=\"elementor-item\">Sehen, H\u00f6ren, Lesen<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-358\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/unterstuetzung\/\" class=\"elementor-item\">Unterst\u00fctzung<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-364\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/links\/\" class=\"elementor-item\">Links<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Permuter le menu\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-4394f1e\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-56\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Home<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-74\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/forschungsprojekt\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Forschungsprojekt<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-712\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/forschungsdaten\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Forschungsdaten<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-106\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/klanginstallation-be-a-bee\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Klanginstallation \u00abbe a bee\u00bb<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-144\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/klanginstallation-summit\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Klanginstallation SUMMIT<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2354\"><a href=\"https:\/\/bienenmuseum.ch\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Vision Bienenmuseum<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-273\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/beeactive\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">beeactive<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-290\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/verein-beabee\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Verein Be A Bee<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-300\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/sehen-hoeren-lesen\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Sehen, H\u00f6ren, Lesen<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-358\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/unterstuetzung\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Unterst\u00fctzung<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-364\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/links\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Links<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1236102 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1236102\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><div class=\"trp_language_switcher_shortcode\">\n<div class=\"trp-language-switcher trp-language-switcher-container\" data-no-translation >\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-current-language\">\n        <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\" title=\"Fran\u00e7ais\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/fr_FR.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"fr_FR\" title=\"Fran\u00e7ais\"> FR\t\t<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-language\">\n                <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\"  title=\"Fran\u00e7ais\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/fr_FR.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"fr_FR\" title=\"Fran\u00e7ais\"> FR\t\t<\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105#TRPLINKPROCESSED\" title=\"Deutsch\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/de_DE.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"de_DE\" title=\"Deutsch\"> DE_DE        <\/a>\n\n            <a href=\"https:\/\/beabee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105#TRPLINKPROCESSED\" title=\"English (UK)\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/en_GB.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"en_GB\" title=\"English (UK)\"> EN        <\/a>\n\n        <\/div>\n    <script type=\"application\/javascript\">\n        \/\/ need to have the same with set from JS on both divs. Otherwise it can push stuff around in HTML\n        var trp_ls_shortcodes = document.querySelectorAll('.trp_language_switcher_shortcode .trp-language-switcher');\n        if ( trp_ls_shortcodes.length > 0) {\n            \/\/ get the last language switcher added\n            var trp_el = trp_ls_shortcodes[trp_ls_shortcodes.length - 1];\n\n            var trp_shortcode_language_item = trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-language' )\n            \/\/ set width\n            var trp_ls_shortcode_width                                               = trp_shortcode_language_item.offsetWidth + 16;\n            trp_shortcode_language_item.style.width                                  = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n            trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-current-language' ).style.width = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n\n            \/\/ We're putting this on display: none after we have its width.\n            trp_shortcode_language_item.style.display = 'none';\n        }\n    <\/script>\n<\/div>\n<\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0e32b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e0e32b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b9eba0 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"1b9eba0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"255\" class=\"elementor elementor-255\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3a84c5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c3a84c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ba2255 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ba2255\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c094abc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c094abc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verein BeABee<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7051d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7051d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Im Chratz 16, CH-8627 Gr\u00fcningen, Tel. +41 (0)44 935 56 56<br \/>info@beabee.ch, www.beabee.ch,\u00a0IBAN CH97 0070 0110 0041 8111 7<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17406a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17406a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Datenschutzerklaerung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a152607 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a152607\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9135e77 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9135e77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Copyright\u00a02026:\u00a0BeABee, Gr\u00fcningen \u2013\u00a0Web-Konfiguration:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fotos-grafik.ch\" target=\"blank\">Fotos &amp; Grafik Stuck, 8732 Neuhaus SG<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-600bad3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"600bad3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de37c8d elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"de37c8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"188\" src=\"https:\/\/beabee.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Biendlilogo-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-496\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klanginstallation \u00abbe a bee\u00bb K\u00fcnstlerische Umsetzung einer Forschungsarbeit In einen Staat reisen, in dem man sich nie aufhalten kann.Sich zu einem Volk gesellen und nie dazu geh\u00f6ren.In einen Raum treten, der einem verschlossen bleibt.Sich in einer Behausung ausbreiten, ohne eingeladen zu sein.Einer Sprache lauschen, die man nicht versteht.Mitsingen ohne zu wissen, ob man geh\u00f6rt wird. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"on","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"off","ocean_display_header":"off","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"off","ocean_display_footer_bottom":"off","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-105","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beabee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beabee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beabee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beabee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beabee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":278,"href":"https:\/\/beabee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2087,"href":"https:\/\/beabee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions\/2087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beabee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}